Home Music Articles Forums Blog Chat More...      

Issai Gassai + Hakushu Kassai (Give It All Away)

[Explicit]

Get Flash to see this player.

Description
Hey, fellow Macjammers!! I've been busy preparing the release of my newalbum (self-made/ self-release. no big deal. but fun!) and also preparingfor the concert organised by GarageBand Users Club (http://gbuc.net). Since this album is not available outside Japan, thought I'd share some of the songs in it with you here. Here's the first song of the album and the first song my band played at the 4 March concert. The original version of the song was posted here alsmot a year ago, but I re-made the song completely. Hope you like it. Maybe you can sing along?! Enjoy!
Leave a Comment
You must be registered and logged-in to comment.
Lyrics
Issai Gassai + Hakushu Kassai (Give It All Away)

Issai-gassai Nage-utte
(Give it all away)
Hakushu-kassai Abite-mite
(Take a bow)
Sonotoki Boku-ni Koukai-wa-nai
(and I shall hgave no regrets)

Shussha-jikoku Girigiri-ni
(Just when I think )
Kakekomi Seifu-to Omoikiya
(I made it to the office just on time)
Joushi-no Pasokon-wa Ni-fun-sugi
(My boss's PC says I'm 2 minutes late)
Demo-Kyou-wa Sunao-ni Ayamareru
(But I have no problem apologising today because...)

Mohaya Boku-no Shisen-wa
(My eyes are laid upon)
Fujiyama-yorimo Takaku Sosoguyo
(higher than Mt. Fuji)

Ippai-soudai-na Yume-miyo
(Dream out loud)
Idai Shikadai Ikenu-tomo
(No med school needed)
Teppen-kara Starto-suru-beshi
(Start from the very top)
Uzai-ontai Hottoite
(Ignore them executives)
Antai Shintai Ucchatte
(Stop worrying about security and promotion)
Hitasura Onore-no Michi-wo Susume
(Walk your own way all the way)

Dekai Ikoku-no Cliento
(Beefy dude of my foreign client)
Gyakugire-wa Karera-no Okunigei-dato
(He could be really intimidating sometimes)
Wakare-ba Jakuten-mo Miete-kuruyo
(but I now know that's the way he defends himself)
Sankaku Manako-de Niramikaese-yo
(So look right back at him with your triangle-eyes)

Mado-wo Akere-ba
(Open the window)
Tsumetai-Kaze-ga Honowo-wo Yurasu-yo
(Cool breeze rocks my fire)

Korai-honrai Kinben-de
(Known to be hard working)
Erai Taigai Shoushin-de
(and usually very shy)
Sonna Nihon-danji-no Kata-wo Yabure
(Break those stereo-typing images of Japanese guys)
Komai Zensai Nokoshite-mo
(Leave the veggies)
Umai Kyodai-na Niku Kutte
(But pig out the big chunk of beef)
Samurai-kidori-no Yatsura-wo Dashinuke
(and kick the Samurai-wannabes b**t)

Issai-gassai Nage-utte
(Throw it all away)
Hakushu-kassai Abite-mite
(Take a bow)
Sonotoki Boku-ni Koukai-wa-nai
(and I shall hgave no regrets)
Ittai-zentai Sekai-niwa
(Is the world ready yet?)
Yukai-soukai-na Boku-wo
(Ready for super funny me)
Ukeireru Junbi-wa Dekite-irunoka
(Is everybody ready for me yet?)

Komai Zensai Nokoshite-mo
(Leave the veggies)
Umai Kyodai-na Niku Kutte
(But pig out the big chunk of beef)
Samurai-kidori-no Yatsura-wo Dashinuke
(and kick the Samurai-wannabes b**t)
Song Stats
Hits: 6934
Comments: 26
Fans: 7
Plays: 319
Downloads: 133
Votes: 11
Uploaded: Mar 09, 2006 - 11:41:04 PM
Last Updated: Mar 09, 2006 - 10:54:10 PM Last Played: Jan 12, 2019 - 12:43:53 AM
Song License
Creative Commons License:
NoDerivs-NonCommercial

Creative Commons

Song Actions
share on facebook share on twitter download song
Comments
Einarus said 4847 days ago (March 10th, 2006)
Cool
You sure know how to write a good rock/pop song!
I know I'm starting to sound like a broken record here, but your song-
writing is excellent, every single time!

The only nit I have to pick are the drums. They sounded very good in
general, but I just thought that some of the snare drum breaks got a little
muddy. Are these live drums?
Anyway, like I said - just a minor nit.

To sum it up into a single word:
Excellent!
Check out my latest song called "I Hate Goodbyes"
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
Cool
hey, eiranus! thanks for listening and writing a comment!
i dont usually modify default sounds of GarageBand and JamPacks but
i guess i should do so more often... cheers and noted!

Check out my latest song called Dawning
White Hawks said 4846 days ago (March 10th, 2006)
Yay!
I like this song very much! Nice new mix of the song;) Very very cool!
Keep rockin' fellow jammer.

- Hawks
Check out my latest song called Shepherds Out in the Field
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
Yay!
hey white hawks! and thanks much for listening!! glad that you liked the
newly recorded version!
Check out my latest song called Dawning
White Hawks said 4846 days ago (March 10th, 2006)
Yay!
I like this song very much! Nice new mix of the song;) Very very cool!
Keep rockin' fellow jammer.

- Hawks
Check out my latest song called Shepherds Out in the Field
JOAN said 4846 days ago (March 10th, 2006)
hey ho let's go!!!!
perfect pop again.... you are destined for multi-platinim staus... please remember all us little people!!!!
Check out my latest song called snotty featuring Moussaka Mary
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
hey ho let's go!!!!
thank you very much for listening!
hey, you are not just little people!!
Check out my latest song called Dawning
JOAN said 4844 days ago (March 12th, 2006)
hey ho let's go!!!!
you're right, we ARE big down under

---
joan. eclectic, electric, acoustic... been together 15 years record every week. DowNLoaD PLAY LOUD
Check out my latest song called snotty featuring Moussaka Mary
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
hey ho let's go!!!!
thank you very much for listening!
hey, you are not just little people!!
Check out my latest song called Dawning
Mcboy said 4846 days ago (March 10th, 2006)
right on
my man....right on!...... real fun rockin tune.....had my head boppin....!!~!!
Check out my latest song called Bluesphemy (MJRF 2010)
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
right on
hiya McBoy! thanks for your comment!! glad you liked it.
Check out my latest song called Dawning
jgurner said 4846 days ago (March 10th, 2006)
Excellent Power Pop...
...as usual. Very nice production. The guitars just leap out at you. Lots of
energy.

Good luck with the album. You should see about hooking those of us on
the U.S. Side up through Simig or Lost Records.
Check out my latest song called Almost Cut My Hair (CSN Cover)
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
Excellent Power Pop...
hey! thanks for listening and writing a comment!!
Check out my latest song called Dawning
aclarke said 4845 days ago (March 11th, 2006)
Killer song
Great sound on the guitars- you haven't lost your touch! Love the driving
rhythms and as always very catchy melody. Nice!
Check out my latest song called Right on Time 2014- feat. David McNair
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
Killer song
hey! thanks much for taking time to comment!!
killer song? thank you very much!!
Check out my latest song called Dawning
jonx said 4844 days ago (March 12th, 2006)
another great one

i've got a mix of you in my i-tunes folder and i wash dishes and listen
to your stuff-your music has energy, excitement and a great sense of
fun-arregato!
Check out my latest song called september sky
jesushairdo said 4844 days ago (March 12th, 2006)
another great one
hello jonx! cheers for your comments!
wow! i got a whole collection of your songs in my iTunes too!
im so honoured!!
Check out my latest song called Dawning
said 4843 days ago (March 13th, 2006)
Great
really like this track you have done a great work on it.
Nice work....keep 'em coming
jesushairdo said 4843 days ago (March 13th, 2006)
Great
hello there! thank you very much for taking time to comment!!
Check out my latest song called Dawning
alley-oop said 4842 days ago (March 14th, 2006)
You are a rocker
Jesushairdo-san,
I remember this song. It's a GREAT SONG! You are always are star to
me. peace
Check out my latest song called rain
jesushairdo said 4841 days ago (March 15th, 2006)
You are a rocker
hey! course i remember your first comment on my original version! thank you very very much for listening to my music!
Check out my latest song called Dawning
TobinMueller said 4828 days ago (March 28th, 2006)
Makes me want to dance along
This is great! It has all the joy and dance of great pop, performed with
honest energy and craft. Thanks for taking the time to writing in English
lyrics. This is such a great tune, with wonderful changes, adding wrinkles
and layers, but never loses the straight ahead rock feel. One of your best
tracks yet!
Check out my latest song called Momentary Undertow
jesushairdo said 4820 days ago (April 5th, 2006)
Makes me want to dance along
hey tobin. thanks for listening!
this song made me want to write lyrics in japanese
from then on. one of my favourite. glad that you liked it too.
Check out my latest song called Dawning
Gramage said 4820 days ago (April 5th, 2006)
Very nice
I thought this was very good. I quite like the vocals. My japanese is
nowhere near good yet, so thanks for posting the translation :-)
Check out my latest song called Broadcast Error
jesushairdo said 4820 days ago (April 5th, 2006)
Very nice
hi. thanks much for your comment! glad that you liked my vocals! dont get that too often! hehehe.
Check out my latest song called Dawning
doddster said 4819 days ago (April 6th, 2006)
excellent
wow, just amazing this is very good pop rock!

thanks for sharing

neil
Check out my latest song called ROAD TO ROCK
Artist Info
artist photo
Name: Yusuke Horiuchi
Location: Tokyo Tokyo Japan
send a note
hello! beside playing music, im into snowboarding, bodyboarding, weight-lifting and volleyball. but most of the time, im a lowly office clerk....... [see more]

Check out some of my other songs:

Genre Info
The terms alternative rock and alternative music[1] were coined in the early 1980s to describe punk rock-inspired music genres which didn't fit into the mainstream genres of the time. At times it was used as catch-all phrase for rock music from under

More songs in Alternative Rock:

Chat
Who's Online
Invisible Members: 0
Visitors: 86
Links